Există trei obstacole mari catre trebuie depășite în evoluția personală prin Krav-Maga ca artă marțială:

1. să te apuci - Este cea mai grea etapă, deoarece marea majoritate a oamenilor nu vor intra niciodată în viața lor într-o sală de arte marțiale. Este nevoie de curiozitate și curaj peste medie pentru a te înscrie la primul curs.
2. să obții centura neagră - Este o etapă grea din cauza efortului de durată necesar. Aproape orice este posibil cu perseverență și determinare, însă motivația majorității celor care participă la cursuri scade în timp.
3. să continui - Există mitul greșit conform căruia o centură neagră este deja perfectă și invincibilă. Mulți văd centura neagră ca o destinație, ca un final al eforturilor. Însă calea artelor marțiale nu are final ci doar progres permanent.

Te invit să citești traducerea și adaptarea mea unui ”poem” care descrie frumos acest drum:

O centură neagră…

Obișnuiam să cred că oricine poate fi o centură neagră.

”Calea” era simplă:
tot ce trebuia să facă era să se antreneze zilnic timp de 3-5 ani,
să participe la 2 sau 3 cursuri pe săptămână,
să fie atenți la instrucțiuni,
și urmau să obțină centura.

De-a lungul anilor mi-am dat seama că nu era adevărat.
Mulți nu vor reuși atâta timp cât poartă blocaje cu ei.

Unii sunt doar speriați de responsabilitatea de a fi buni.
Unii se tem de soțiile și de familia lor,
care nu vor o versiune mai puternică a lor.
Unii sunt atât de slabi de voință încât renunță repede.
Majoritatea oamenilor dau vina pe instructor,
sau pe angajamente de familie sau de serviciu,
sau pe relația lor cu alți studenți,
sau că ”șeful” (soția lor) nu îi lasă,
sau pe răni sâcâitoare sau pe boală.
Fără a realiza că tocmai depășirea acestor probleme este ceea ce face o centură neagră.

Unii renunță când primesc o centură neagră,
fără să își dea seama că este un alt test.

Centura neagră înseamnă începător,
înseamnă doar că ai găsit scara de urcat.
”Smulgerea înfrângerii din fălcile victoriei” o descrie bine.

O centură neagră este o investiție în propria persoană.
Este doar o curea și o bucată de hârtie.
A o purta este altceva.
Mulți artiști marțiali nu își dau seama că au eșuat când se opresc la centura neagră.

Asumându-și responsabilitatea pentru ei înșiși,
pentru propriul lor antrenament,
pentru propriile lor standarde,
pentru propriul lor progres,
Neînvinuindu-i niciodată pe alții pentru un eșec,
Fiind suficient de puternic pentru a-i ajuta pe alții,
ASTA este o centură neagră.

Steve Rowe

_{[ Poemul original în engleză ]}

Din punctul meu de vedere, a obține o centură neagră și apoi a continua să te antrenezi nu înseamnă să faci ”performanță” ci doar să îți aloci periodic resurse de timp, de energie și financiare pentru (1) a te păstra activ și alert mental și fizic, și pentru (2) a-ți lărgi înțelegerea interacțiunilor umane și a-ți îmbunătăți capacitățile de comunicare.

Practicarea continuă a Krav-Maga nu trebuie să fie un scop cu un final (cum ar fi obținerea unei centuri sau formarea unor abilități) ci o parte a vieții de zi cu zi. Principiile din Krav-Maga nu sunt doar pentru supraviețuirea violențelor fizice ci pentru abordarea mai eficientă a fiecărui aspect al vieților noastre. Astfel, practicarea Krav-Maga ca artă marțială are mult mai multe beneficii decât practicarea unui sport oarecare.

Îți doresc să ai curajul și determinarea de a depăși cele trei mari obstacole și să (re)vii la următoarele cursuri pe care le voi organiza.

Fii conștient(ă) și trăiește în siguranță!

László Pethő
Instructor, terapeut și mentor
Primul instructor de Krav-Maga din România